1) ошибся в диагнозе
неправильная диагностика
ошибочный диагноз
поступать неправильно
неправильно направлять